Iriver PMP-100 Manual de usuario

МРЗ™Руковфдетво пользователяПоршивный мультимедийный плеер Модель серии РМР-100МОДОПЬСОРИИРММООhttp://www.iRiver.comРЬттг^ирдгаЛа11^,Благодарим Вас за

12-2. Экран ЖК-дисплея замочанияВоспроизведение видеоУровень громкостиНазвание файла Индикатор батареиI I I|-Часы- Режим воспроизведения/ статусL Так

12-2. Экран ЖК-дисплеяРежим FM-радиоStereo/Mono (Стерео-/Монофоническоезвучание)КаналЧастота\ IПредустановка Регион Количество предустановленных вкп/

Используйте только блок питания, который входит в комплект поставки. Характеристики блока питания для этого плеера: 100~220\/, 50/60Нг.Зарядкаш Зарядк

00 аккумуляторной Оатарооd Отсоединение аккумуляторной батареи12-3. Подсоединение и инсталляция |Нажмите на ограничитель чтобы отсоединить батарею и,

I 2-3. Подсоединение и инсталляция | замечанииПодсоединение к ТВ1. Выберите TV на переключателе “TV/HOLD/LCD”.2. Подсоедините кабель AV к плееру, как

12-3. Подсоединение и инсталляцияРабота с программным аОоспочониомЩелкните “NEXT” после подтверждения выбранной папки для инсталляции.Инсталляция нача

12-3. Подсоединение и инсталляцияРабита с прагааммным аОеспечением5 Если на экране появитсяпредупреждение “Hardware installation” (установка устройств

12-3. Подсоединение и инсталляцияРабота с программным обеспечениемЩелкните “NEXT" после подтверждения выбранной папки для инсталляции.Щелкните на

12-3. Подсоединение и инсталляция i за1иечани11Работа с праграминыи аОесоечениеиБезопасное отсоединение плеера от PCi Щелкните на иконку “Safely Remov

Вкпючение/выкпючение плеераВыбор функцииПосле включения плеера на дисплее отобразиться меню Рипс11ол (Функции).|~ Нажимайте на кнолку или чтобы

Благодарим Вас за пакцпку плвара 1В1тагБлагодарим Вас за покупку плеера ¡№уег. Плеер ¡МР-900 обладает большим количеством возможностей. Очень важно, ч

Воспроизведение видео-фойповВоспроизведение видео-файла________________13-2. Воспроизведение видео-файлов i п,.п«.уНажмите и удерживайте кнопку POWER,

-2. Воспроизведение видео-файловВоспроизведение видео-фейловFF (быстрая перемотка вперед) и RW (быстрая перемотка назад)Нажмите и удерживайте кноп

Воспроизведение видео-файловПриостановка воспроизведения13-2. Воспроизведение видео-файлов i операцииНажмите на кнопку ^11, чтобы приостановить воспро

3-3. Просмотр фото-файловnpocMiiTp фрто-файловПродолжайте использовать кнопки А Т ► и кнопку SELECT, чтобы выделить дополнительные файлы в данной папк

13-3. ilpocMom аото-аайловПросмптр фрто-файлорВращение изображенияНажмите на кнопку А для того, чтобы повернуть картинку на 90 градусов.Вы не можете п

3-4. ВоспроизведениеI музыкзльнык файловВоспроизведение музыкепьных файловОсновное воспроизведениеВыберите Music (Музыка) в меню Function (Функции), з

3-4. ВоспроизведениеI музыкзльных файловВоспроизведение музыкепьных фвйповПереход к следующему/предыдущему файлуНажмите на чтобы перейти к следующему

3-4. ВоспроизведениеI музыкельныкаайлевВозможность DB Scan (Сканирование базы данных плеера) позволяет Вам искать треки по названию песни, автору и жа

3-5. Использование списковI воспроизведении 1плей-листы1|Использование списков воспроизведеиин [плей-лис1ы]ш Воспроизведение плей-листовНажмите на кно

3-5. Использование списковI воспроизведении Сппей-листы]Использование списков воспроизведенин [плей-листы]Создание нового плей-листа__________________

I Меры предостороямостиДля Вашей безопасности прочтите этот раздел перед использованием плеера.ПитаниеНе перегружайте единичную розетку. Может привест

3-5. Использование списковI воспроизведении Сплей-листы! |Использование списков воспроизведенин (ппей-писты1Добавление плей-листовНажмите на кнопку В,

3-S. Использование списковI воспроизведении 1плей-листы11Использование списков ВОСПРОИЗВОДОИИЯ1ППОЙ-ПИСТЫ]Нажмите и удерживайте кнопку SELECT, чтобы о

3-S. Использование списковI воспрвизведенин 1плей-листы1,Использование списков воспроизввдания (ппвй-писты!Нажмите и удерживайте кнопку SELECT, чтобы

13-6. Прослушивание FM радиоПрослушивание FM радиоФункция Auto Memory I (Автоматическое сохранение станций)Если на дисплее отображено “Preset”, нажмит

13-6. Прослушивание FM радиоПрослушивание FM радиоНажмите на кнопку В (ЕО/МООЕ), чтобы сохранить частоту под выбранным номером канала.Нажмите на кнопк

I З-?. ЗаписьЗаписьНажмите и удерживайте кнопку NAVI, чтобы перейти в режим готовности к записи.Нажмите на кнопку • (REC), чтобы начать запись.Нажмите

3-8. Использование функцииI Browser Юбозреоатель!Поиск файпа/папки [ООозраваталь!Непосредственное воспроизведение файла/папки |Выберите Browser (Обоз

3-8. Использование функцииI Browser ГОбвзреватель1Поиск файла/папки ЮОозраватолЫШ Копирование/Перемещение файловВыберите Browser (Обозреватель) в меню

3-8. Использование функцииI BroMiser 100озреватель1Поиск файпа/папки [00озров81впь1Удаление файлов/папокс помощью кнопок А Т ^ выберите файл, затем на

14^2. Использование функции USB Host iИспользуйте функцию USB Most для того, чтобы работать с периферическими устройствами через USB-кабель. Используя

I Меры предостороядюстиПлеерОберегайте плеер от сильного воздействия действия магнитного поля.Неправильное использование может привести к повре)кдению

4-3. Использование функции I РВ8сап1СканирвваниеРВ1DB - это Data Base (База данных) MP3 песен Вашего плеера. В ней маркируется название песни, исполни

4-3. Использование функции I РВЗсапЮканированиеРВ!СпециальныеDB Scan [Сканирование DB1Ш Замечание для DB Scan (Сканирование DB)__| Чтобы использовать

44 Режим Playhack I [Воспроизведение!Установка режима Playhack (Воспроизведение]А-В Repeat (Повтор интервала А-В)Проигрывание выбранного интервала (А-

14-6. Настройки функцийПользователи могут установить собственные настройки. Настройки функций могут изменяться в зависимости от установленной версии л

14^6. Наствойки функций3. Выход из установок подменюНажмите и удерживайте кнопку NAVI или PLAY, чтобы выйти из подменю и вернуться к окну меню Setup (

14-6. Настройки функций1. General [Общие]d Load Default (Загрузка заводской настройки)Устанавливает все конфигурации по заводской нггстройке.Нажмите

14^6. Настойки функций3. Power [Питание]♦ Sleep Timer Power ОЩАвтоматическое выключение питания 1)Sleep TimerВы можете установить функцию автоматичес

14^6. Настойки функцийСпециальные4. Mode [Режимы]♦ Режим Playback (Воспроизведения) REPEAT (Повторное воспроизведение)Выберите режимы повторного воспр

14^6. Настойки функций4. Режим Playback (Воспраизведение](Ор Расположение подписи: по горизонталиУстановите желаемое расположение подписи LeWCenter/R

14-6. Настройки функций6. Clock (Часы)ш Clock (Часы)Hour/Minute (Час/Минуты)Отображает текущее время. Day/Month/Year (День/Меся14/Грд) Отображение тек

m© IПриветствие 1Авторское право/ Сертификация/ Торговые2марки/ Ограничение ответственностиМеры предосторожности3Перед началом ислользования1-1. Харак

14^6. Настройки функций8. Becoming (Запись!Source (Источник записи)Вы можете выбрать источник записи (Внешний микрофон, внутренний микрофон, Line-In).

4-1. Upgrade Firmware I Юбневление прешивки!Upgrade Firaiwara (ООноеление прошивки]4^?. Upgrade Firmware I [Рбневление прешивки!СпециальныеПодготовка

4-?. Upgrade Firmware I Юбневление прошивки!Upgrade Firmware (ООневпение прешивки)4Выберите ‘Yes”, чтобы подтвердить действие, затем нажмите на кнопку

5-1. БезопасностьДополнитмьнмРешение проОпеиы Beet Failure (ешиОка загрузки]т. Решение проблемы Boot Failure (ошибка загрузки)Подсоедините плеер к PC,

15-2. Вопросы и ответыI Могу ли я изменять порядок воспроизведения?[РМР-100 поддерживает списки воспроизведения тЗи. Также функция Playlist (Плей-лист

5-3. Устранение непеладекДополнипльнаяЕсли Вы проверили все предлагаемые ниже средства, но проблемы по- прежнему остаются, пожалуйста, обратитесь в сл

15-fl. СпецификацияДополнипльнаяСпецификация файловМодельРМР-120РМР-140Объем/Размер20 GB/1.8”40GB/1.8"1GB равен 1,000,000,000 байтам, но не все п

s-s. Информация по I законодательствуФедеральная Камиссия па Камиунинациям (FCC1Данное устройство отвечает требованиям, изложенным в разделе 15 лравил

11-1. Характеристикиш ООмен данными без посредстаа PC: функция IISB хост |• Обмен данными без посредства PC: USB хост Функция USB хост позволяет перен

11-1. ХарактеристикиШирокие звуковые возиох(кооп1• 5 предустановленных и 1 программируемый режим эквалайзера Выберите один из 5 предустановленных режи

12-1. Элементы управленияВводныев реальности плеер может немного отличаться от изображения.Плеер: Вид сверху/спередио© Разъем для наушников/ пульта ДУ

12-1. Элементы управленияПульт ДУ0 Разъем для наушников5 Разъем пульта ДУ©ПРЕДЫДУЩЕЕ/Назад [!◄◄]© 11 Индикатор заряда© Вкл/Выкп,Воспроизведение/Пауза/